самые-самые....
Анекдоты
Сообщений 1 страница 30 из 113
Поделиться12007-09-11 14:11:21
Поделиться22007-09-11 14:13:56
девочки, я просто плакала
Колючая, в продолжение нашей языковой темы
Одружилися Оксана (українка) та Серожа (Росія), живуть в Росії. На різдвяні свята, Оксана вмовила коханого поїхати до свого села, що в Карпатах, відпочити, показати свої традиції, фольклор .
Та цей Серожа - боїться відходити далеко від хати. Йому ж на родіне казали, що «бандеровци тібя убют» !
Оксана нервує, каже:
- от тобі пляшка горілки, пампушки, сало, іди в село, до людей, скажеш Христос народився, і все буде гаразд. Дурні ці твої друзі, що таке тобі розповідали, в нас тут нормальні хлопці, ніхто тебе не чіпатиме, послухаєш як колядують, може й з ними спробуєш !
- Наледве відправила. Проходить пів години, той Серожа як вривається до хати як навіжений, двері на замок, очі великі, слина з писка, шапку загубив.
- Та що ж таке сталося, любий, невже вовки знову до села підійшли?
- Да я, к нім, с откритой душой ! прихожу , бутилку ставлю на стол, говорю ім, как ти учіла.
- Христос народілся !!!
- А оні, всі хором, как заорут
- Славімо його !!!
- А хрен ви мєня словіте....
Поделиться32007-09-11 14:16:22
мдя, только счас доперло что анекдот на украинском, гыг
если кто что не поймет, попробую перевести
Поделиться52007-09-11 17:13:10
Мне можно?
совсем туго
Поделиться62007-09-11 21:49:17
В продолжении украинской темы. Мне вообще нравится про украинцев анекдоты собирать. У меня коллега с Украины в Россию переехала, так мы их на ней испытывали. Этот прокатил:
Бежит маленький мальчик по хутору, мимо домов с криком. Подбегает к своему дому и кричит:
- Диду, диду, москали у космос полетели.
Дед горестно вздыхая:
- Шо, все? (пардон за мой украинский, я как собака, понимать понимаю, а сказать... :pardon: )
Поделиться72007-09-11 22:09:06
Попробую анекдот вольно перевести: :bb: сильно не обижайтесь на манеру изложения :dance2:
Подружилися двое чуваков Оксана с Украины, да Серега, с России. Вот и приехали они на рождество к ней в село, что в Карпатах, дабы свои традиции показать. Но Серега трус оказался, из хаты выходить никуда не захотел. Она ему говорит: да че ты типа ссышь. Сходи прогуляйся. Дала ему фляжку с горилкой, пампушки, сало, выпнула из дому, говорит иди до людей, скажешь Христос народился(типа русского С рождеством вас), послушаешь как колядуют. Сам сходишь, мож чего пожрать принесешь. Короче пинка дала.
Проходит пол часа, приходит Серега с большими глазами, двери на замок, спина мокрая, шапку про...терял где-то
Чего такое - говорит Оксана. - Волки что ли бегают по деревне...
Та не, я к ним со всей любовью. Бутылку поставил. Говорю: Христос народился, а они все хором как заорут: (вот тут самый сок, потому попробуйте понять слова по украински с переводом их в русскую действительность)
- Славімо його !!!
- А хрен ви мєня словіте...
Отредактировано Колючка которая Бе (2007-09-11 22:13:28)
Поделиться82007-09-11 23:28:17
Подружилися двое чуваков
в тексте поженились
вот тут самый сок
да, вся соль анекдота в этой фразе
короче, приветствие на Рождество "Христос раждается!" "Славите его!" (что означает прославлять )
Поделиться92007-09-11 23:32:09
Колючая, я мужа спрошу. Мож он тот анекдот вспомнит. тогда выложу, а то вторую половину рассказывать как то стремно
Поделиться102007-09-12 08:17:06
аааа без корренкции Ануты я тоже струдом поняла:)))
Поделиться112007-09-12 10:21:42
в тексте поженились
Я ж говорю, перевод вольный. :blum3: Хотя я не соовсем правильно поняла слово: "Одружилися". Точнее совсем не поняла. но по анологии примерно перевела так... :haha:
Далеко от правды оказалось, ну да ладно...
Поделиться122007-09-12 14:31:07
Тут главное все все поняли:))
Поделиться132007-09-12 18:45:04
Почему звери смеялись над Маугли? Потому что хвост у него был спереди, а не сзади.
Поделиться142007-09-12 18:47:27
Михаил Боярский, как и земляника, размножается усиками.
Мне короткие анекдоты нравятся...
Поделиться162007-09-12 21:53:18
Почему звери смеялись над Маугли?
уписяЦЦа
Поделиться172007-09-12 21:59:05
Колючка которая Бе
Анута
Представляете до меня только что дошло )
Во я тупиццаа
Поделиться182007-09-12 23:20:36
Во я тупиццаа
люблю самокритичных людей
Поделиться192007-09-13 09:54:17
Анута
Да,я такая
Поделиться202007-09-13 11:37:19
:g_r: Vredina!
Поделиться212007-09-13 17:35:09
Анекдот который у меня вызвал истерику.
Бился Илья Муромец со Змеем Горынычем, бился, одну голову отрубил, две выросло, две отрубил, четыре выросло. Так и глумился Илья, пока не стал Горыныч похож на ВЕНИК...
Поделиться222007-09-13 17:41:04
Еще один:
А, скажите, у вас домашние животные были?
Ну, да. Были...
А какие.
Две кошки. Две собаки. Попугай. Черепаха. И мешок хомячков...
Поделиться232007-09-13 19:07:58
Колючка которая Бе
Садюга ...
Поделиться242007-09-13 21:56:01
Садюга ...
Почему? Я ж не виновата, что анекдоты такие... :pardon:
Поделиться252007-09-14 12:45:53
Колючка которая Бе
ага отмазалась такая
С анегдотов все и начинается
Поделиться262007-09-14 22:55:34
Девоньки, про хомячков, ну не догоняю Помогите тормозу...
Поделиться272007-09-15 10:01:59
Незнаю кому как, у меня просто воображение больное. Я как себе представила МЕШОК хомячков. Большой такой, картофельный... Кг на 50... :tease:
Поделиться282007-09-15 19:06:41
Большой такой, картофельный... Кг на 50...
Ржу . Спасибо, Колючка! :friends:
Поделиться292007-09-15 19:20:46
Ржу . Спасибо, Колючка!
Всегда пожалста
Поделиться302007-09-16 12:37:49
Старшина говорит солдатам:
- Вчера я обнаружил на дверце тумбочки голую женщину. Силами
наряда мы ее отодрали и положили на стол в канцелярии. Вечером
захожу в канцелярию - голой женщины на столе нет. Так вот, если
через 20 минут на столе в канцелярии не будет лежать голая
женщина, 1-я, 2-я и 3-я тумбочки завтра в увольнение не пойдут!